A well known Portland-based coffeehouse has settled a trademark infringement lawsuit that it filed last year against a Utah company that was...