Although the coveted and often controversial red cups reign supreme, every major coffee chain offers holiday drinks as well. Here are my …