Danny Meyer’s Union Square Hospitality Group and Affiliates Invest in Joe Coffee, the New York-Based Collection of Award-Winning Coffee Bars New York,...