Many moons ago, The Moonfyre Cafe announced plans to open a venue equally dedicated to coffee and sex—two of the things Portland...