Guatemalan immigration to the United States is rooted partly in low coffee prices, the CEO of Heifer International said Monday.